Prevod od "sua parte do" do Srpski


Kako koristiti "sua parte do" u rečenicama:

Como saberei se cumprirá sua parte do trato?
Kako znam da æeš se držati svoga dela?
Você não cumpriu com sua parte do trato.
Izvukao si se od svog dijela pogodbe.
O que fará com sua parte do dinheiro?
Šta æeš da radiš sa svojim delom novca?
Quer ou não, a sua parte do dinheiro?
Želiš novac ili ne? Sad umukni!
Se não cumprirem sua parte do trato, não posso garantir sua segurança.
Èekaj, ako vi ne održite svoj dio pogodbe, tada ne mogu garantirati vašu sigurnost.
Pete, o que você fará com a sua parte do tesouro?
Pit, šta æeš uraditi sa svojim delom?
Quando não restar homem vivo, terá sua parte do tesouro?
Kad svi budu mrtvi, što æeš staviti u svoju riznicu?
Sei que não é mas é melhor continuar relembrando isso se você quer a sua parte do respeito quando cavalgar com homens como Charley e Boss.
Znam te, ali je najbolje da se upamti... ako želiš da te štuju... kada jašeš s likovima kao što su Charley i Boss.
Dewey, não vou pagar sua parte do aluguel, então não sei, talvez seja melhor você vender uma das suas guitarras.
Dewey, necu platiti tvoj deo stanarine, pa bi možda mogao prodati neku svoju gitaru ili tako nešto. Šta?
Cadê a sua parte do último casal que enganou?
Gde je lova od prethodnog posla?
Neste caso, o retorno é que você executará a sua parte do plano e roubará algo de valor para que eu possa vender.
U ovom sluèaju da se odužiš obavljajuæi svoj deo plana tako što æeš ukrasti nešto vredno što ja mogu da prodam.
Esta ala toda será sua parte do mundo.
Celo ovo krilo ce biti tvoj deo sveta. Kontra obaveštajna služba.
Então me entregou sua parte do poder.
Па сам га наговорио да ми да свој део моћи.
Uma das instruções que o Sr. Hamilton omitiu... é o desejo de Red que todos vocês se retirem, depois de receber sua parte do espólio.
Jedna od instrukcija, koju je gospodin Hamilton preskoèio, je Redova želja, da svako od vas izaðe po primanju svog dela zaostavštine.
É hora de cumprir sua parte do trato.
Vreme je da ispuniš svoj deo pogodbe.
Você já pegou sua parte, do alimentador de pássaros.
Imala si veæ svoj pokušaj u kuæici za ptice.
Enquanto cumprir a sua parte do acordo, não faremos.
Dok se držiš svog dijela dogovora, neæemo.
Porque você não é o único que não conseguiu cumprir sua parte do acordo.
Jer ti nisi jedini koji nije ispostovao svoj deo dogovora.
Honre a sua parte do acordo e eu revelo a tecnologia amanhã.
To održi svoj deo ugovora i ja æu uraditi svoje sutra na konferenciji.
Esta é sua parte do trabalho de 2004.
To ti je kartica od računa za posao iz 2004.
Então qual é sua parte do acordo?
Dakle, koji je tvoj ulog u tom dogovoru?
Sua parte do dinheiro de Rothstein não é o bastante?
Tvoj deo Rotštajnovog novca nije dovoljan?
Está na hora da sua parte do trato.
Vreme je da ti isporucis svoj deo nagodbe.
Sua parte do filme acaba quando vai para a prisão.
Tvoj dio filma ide prema kraju s tvojim odlaskom u zatvor.
Pode confiar que ele manterá sua parte do acordo com Elena e manterá você e seus amigos protegidos.
Budi sigurna da æe održati dogovor sa Elenom i zaštititi tebe i tvoje prijatelje.
Você fez muito bem sua parte do plano hoje.
Veoma dobro si veèeras odigrao svoj dio plana.
Agora, Scanlon pode manter sua parte do acordo, manter a mídia sob controle e Chudnofsky pode fazer o que ele bem entende.
Sada se Skenlon drži svog dela dogovora. Drži medije pod kontrolom. Èedlovski može da radi šta god hoæe.
Bem... vai receber sua parte do acordo.
Izgleda da ste ispunili svoj deo dogovora.
Em caso de morte do marido, uma viúva pode receber... sua parte do matrimônio e herança de uma vez.
Po smrti supruga, udovica može da dobije svoj deo iz braka i nasledstvo odmah.
Você venderá sua parte do Stowaway para o Jack.
Prodaæeš svoj udeo Slepog putnika Džeku.
O que vai fazer com sua parte do dinheiro?
Šta æeš uèiniti sa svojim delom?
Mas isso não me impedirá de matá-la se não cumprir sua parte do acordo.
Ali to me neæe spreèiti da te ubijem ako ne ispuniš tvoj deo dogovora.
Tenho que agradecê-lo, Mike... por cumprir a sua parte do acordo.
Moram da ti zahvalim, Majk, što si se držao tvog dela pogodbe.
Se não conseguir manter sua parte do acordo, terá consequências apocalípticas.
Ako se ne budeš pridržavala svog dijela dogovora, posljedice æe biti apokaliptiène.
Francesca manteve sua parte do acordo.
Francesca se držala svog dijela dogovora.
Quando pretende manter a sua parte do acordo?
A kada æeš ti ispoštovati taj dogovor?
Agora faça sua parte do acordo e me dê as chaves do carro.
SADA TI ODRŽI SVOJ DEO POGODBE I DAJ MI SVOJE KLJUÈEVE OD AUTA.
Depende do que você fará com a sua parte do acordo.
Zavisi kako æeš iskoristiti svoj deo nagodbe.
Vai fugir antes de pegar sua parte do ouro?
Otiæi æeš pre nego što dodirneš svoj deo zlata?
Mas você terá que cumprir a sua parte do trato, Jamil.
Ali i ti moraš da održiš svoj deo nagodve, Džamile.
4.4305288791656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?